Коктейль Авіація (Aviation) — класичний рецепт

Оновлено: 29.09.2026

Рейтинг: 5 (4 оцінки)
Час приготування: 3 хв.
Міцність: 5/10
Калорійність160 ккал
Перевірено: склад відповідає стандартам IBA
Коктейль Авіація (Aviation) у келиху для мартіні з вишнею на дні
Авіація (Aviation) — класичний коктейль на джині, рецепт якого вперше надрукували 1916 року: 45 мл джину, 15 мл лікеру мараскіно, 15 мл лимонного соку і 5 мл (одна барна ложка) фіалкового лікеру.
На смак це кисло-солодкий джиновий сауер з ароматом вишні від мараскіно і легкою квітковою ноткою. Колір у нього блідий, небесно-блакитний або бузковий. Коктейль збовтують з льодом і подають без льоду в охолодженому келиху для мартіні.

Склад

Рецепт коктейлю Aviation
 

  • Охолодіть келих для мартіні: насипте в нього лід і долийте холодної води або поставте келих на кілька хвилин у морозилку.
  • Влийте в шейкер 45 мл джину.
  • Додайте 15 мл лікеру мараскіно.
  • Влийте 15 мл свіжовичавленого лимонного соку.
  • Додайте 5 мл фіалкового лікеру (крем де віолет), тобто одну барну ложку.
  • Наповніть шейкер колотим або кубиковим льодом і щільно закрийте.
  • Енергійно струшуйте шейкер, доки його стінки не стануть крижаними.
  • Вилийте з келиха лід і воду, а коктейль процідіть у келих через стрейнер.
  • Опустіть у келих коктейльну вишню. За IBA ця прикраса необов'язкова.
Спробуй приготувати цей коктейльі поділись з нами враженнями у коментарях ↓

Секрети правильної Авіації

Мараскіно — не будь-який вишневий лікер. Це прозорий лікер з вишні сорту мараска: смак ягід разом із кісточками з неї витягують перегонкою. IBA прямо називає марку Luxardo. Червоний солодкий вишневий лікер зробить коктейль рожевим і змінить смак, тож вийде вже інший напій.
Фіалкового лікеру треба зовсім мало: за IBA одну барну ложку, тобто близько 5 мл. Він дає колір і квітковий аромат. Якщо налити більше, квітковий смак почне забивати джин і лимон.
Лимонний сік беріть свіжовичавлений, як і вимагає IBA. Коктейль подають без льоду, тому келих охолоджують заздалегідь: у теплому келиху напій швидко нагріється.
Якщо Авіація здається кислою, зменште лимонний сік. Саймон Діффорд вважає кислуватим оригінал Енсліна, тому у своїй версії збільшив джин, а сік зменшив.

Який алкоголь обрати

Джин підійде сухий, у стилі London Dry: Діффорд бере Hayman's London Dry, а в рецепті Енсліна вказано джин марки El Bart. Мараскіно — Luxardo, як в IBA.
Фіалковий лікер у барних рецептах називають крем де віолет (crème de violette). За Difford's, від його марки сильно залежать і колір, і смак коктейлю.

Поєднання їжі з коктейлем

Легкість і квіткові ноти цього коктейлю роблять його чудовим доповненням до легких салатів або страв з білого м’яса, приправленим лимоном або травами, підкреслюючи свіжість і ароматні ноти страви.

Родина Авіації

Схема Авіації — джин, лимонний сік і лікер замість цукрового сиропу. Difford's називає її по суті джиновим сауером. Найближчі родичі на сайті:
Коктейль Чим відрізняється
Блакитний Місяць без мараскіно
Казино без фіалкового, з біттером
Moonlight апельсиновий лікер, лайм
Aviator No. 1 білок і смородиновий лікер
Gypsy Serenade No. 2 лайм і апельсиновий сік
Усі варіації зібрано в блоці «Інші варіації Aviation» нижче.

Історія

Перший відомий рецепт Авіації надруковано 1916 року в книжці Гуго Енсліна «Recipes for Mixed Drinks». Енслін був головним барменом нью-йоркського готелю Wallick, і саме його вважають автором коктейлю.
У Енсліна дві частини джину на одну частину лимонного соку і по два деші мараскіно та фіалкового лікеру (деш — короткий сплеск з пляшки). Коктейль струшували з колотим льодом і проціджували.
За Difford's, назву коктейлю дав блідо-блакитний, як небо, колір від фіалкового лікеру. Коктейль з'явився в перші роки авіації, коли політ літаком був розкішшю для заможних.
Фіалковий лікер ніколи не був поширеним. Гаррі Креддок у «The Savoy Cocktail Book» 1930 року подав Авіацію без нього, і багато барменів потім теж обходилися без фіалкового лікеру. У чинному рецепті IBA він є: Авіація входить до категорії «The Unforgettables» з барною ложкою крем де віолет.

Цікаві факти

  • Рецепт Блакитного Місяця друкували на задній етикетці пляшок фіалкового лікеру Crème Yvette.
  • Гері Ріган 2007 року показав Moonlight — Авіацію з апельсиновим лікером замість мараскіно. Лайм замість лимона там випадковий: за Difford's, лимонів у Рігана тоді під рукою не було.

Часті питання

Скільки градусів в Авіації?

Близько 22 %. У 45 мл джину міцністю 40 % є 18 мл спирту, у 15 мл мараскіно Luxardo (32 %) — ще близько 5 мл, у барній ложці фіалкового лікеру — близько 1 мл. Разом приблизно 24 мл спирту на 80 мл, тобто 30 %. Під час струшування лід додає води, і в келиху виходить близько 22 %.

Чим замінити фіалковий лікер?

Іноді його замінюють Crème Yvette: це теж фіалковий лікер, але зі спеціями. Без фіалкового лікеру вийде Авіація за Креддоком: смак схожий, але без блакитного відтінку і квіткових ноток. Японський бармен Такумі Ватанабе замінив його лікером parfait d'amour, і такий коктейль відомий як Takumi's Aviation.

Чому коктейль не блакитний?

Колір Авіації блідий і залежить від марки фіалкового лікеру. Свіжий лимонний сік робить напій трохи каламутним, тому відтінок буває сіро-бузковим, а не чисто небесним. Яскраво-фіолетовий колір означає, що фіалкового лікеру більше за барну ложку або його марка дуже темна.

Авіатор і Авіація — це один коктейль?

Ні. Класичний коктейль називається Aviation, тобто «Авіація». Aviator No. 1 — окремий рецепт: у ньому теж джин, мараскіно і лимонний сік, але замість фіалкового лікеру — яєчний білок і лікер з чорної смородини.

Джерела

  • IBA: Aviation — чинний склад, метод і прикраса
  • Difford's Guide: Aviation Cocktail — історія, рецепти Енсліна і Креддока, родичі
  • Difford's Guide: Aviation (Difford's Recipe) — пропорції і міцність
  • Wikipedia: Aviation (cocktail)
  • Hess, Robert. “Aviation”. Drinkboy.com. Archived from the original on 21 January 2011. Retrieved 5 March 2011.
  • Ensslin, Hugo (2009) [1917]. Recipes for Mixed Drinks. Mud Puddle Books Inc. p. 7. ISBN 978-1-60311-190-4.
  • Craddock, Harry (1930). The Savoy Cocktail Book. London: Constable & Co. p. 25. ISBN 978-1-62654-0644.
  • Regan, Gary (2003). The Joy of Mixology. New York: Clarkson Potter/Publishers. p. 209. ISBN 0-609-60884-3.
  • “Spirits: We Want Creme Yvette!”. The Washington Post. 7 October 2009. Retrieved 27 February 2013.
  • “Blue Moon Cocktail”. The Washington Post. 2 April 2008. Retrieved 8 October 2011.
  • Regan, Gary (28 September 2007). “The Cocktailian: Creme de violette lifts Aviation to the moon”. San Francisco Chronicle. Retrieved 4 April 2011.
  • “Takumi’s Aviation”. Gary Regan. 26 April 2017. Retrieved 9 February 2022.

Інші варіації Aviation

Спробуй популярні коктейлі

5 from 4 votes (2 ratings without comment)
Підписатися
Сповістити про
guest
2 Коментарі
Найпопулярніші
Новіші Старіші
Вбудовані Відгуки
Переглянути всі коментарі
Krendelki1990
Krendelki1990
07.08.2024 22:41

5 stars
Чудове поєднання джина та вишневого лікеру. Фіалковий лікер додає цікавий відтінок смаку, рекомендую!

LindStrom
LindStrom
07.08.2024 22:41

5 stars
Фіалковий лікер додає загадковості. Рекомендую!

Прокрутити вгору