Коктейль Бузиновий Мартіні (Elderflower Martini)

Оновлено: 13.09.2026

Залиште відгук
Час приготування: 5 хв.
Міцність: 5/10
Калорійність190 ккал
Коктейль Бузиновий Мартіні (Elderflower Martini) у келиху для мартіні з твістом лимона на барній стійці
Бузиновий Мартіні (Elderflower Martini) — джиновий коктейль із квітковим лікером: 60 мл джину, 30 мл бузинного лікеру і 15 мл свіжого лимонного соку збивають із льодом і проціджують у крижаний келих. Бузина дає солодкий квітковий аромат, лимон його підрізає, а джин лишається основою смаку. Міцність готового напою — близько 22%, тож попри легкий квітковий характер це міцний коктейль.

Склад

Рецепт коктейлю Elderflower Martini
 

  • Поставте келих для мартіні в морозилку або наповніть його льодом із водою — поки ви змішуєте напій, він устигне охолонути.
  • Джигером відміряйте 60 мл джину і влийте в шейкер.
  • Додайте 30 мл бузинного лікеру.
  • Вичавіть свіжий лимон і влийте 15 мл соку.
  • Наповніть шейкер льодом приблизно на дві третини.
  • Збивайте секунд дванадцять, поки стінки шейкера не візьмуться інеєм.
  • Вилийте з келиха лід і воду, а коктейль процідіть через стрейнер.
  • Зніміть з лимона смужку цедри, стисніть її шкіркою над напоєм, щоб бризнула олія, і опустіть у келих.
Спробуй приготувати цей коктейльі поділись з нами враженнями у коментарях ↓

Секрети приготування

Келих має бути крижаним. Напій подають без льоду, тож у теплому келиху він швидко втрачає і аромат, і смак. Наберіть у келих лід із водою, поки збиваєте коктейль, і вилийте перед тим, як проціджувати.
Бузиновий лікер солодкий, і лимонний сік тримає цю солодкість у рамках. Беріть свіжовичавлений: у пакетованому кислота пласка, і коктейль з ним виходить нудно солодким.
Єдиного рецепта в цього коктейля немає. Difford's під назвою Elderflower Martini подає зовсім інший напій: 60 мл зубрівки (горілки на бізоновій траві), 15 мл бузинного лікеру і 15 мл сухого вермуту, які розмішують, а не збивають.
Бренд St-Germain називає своїм Elderflower Martini третій варіант: 30 мл джину, 30 мл сухого вермуту і 15 мл лікеру, з оливкою. Тож якщо любите сухіше, замініть лимонний сік на 15 мл сухого вермуту і розмішайте коктейль замість збивання.

Який алкоголь обрати

Джин беріть класичний лондонський сухий: ялівець не дає напою з'їхати в солодке. Джини з вираженим квітковим або цитрусовим профілем теж працюють, але тоді зменште лікер до 20–25 мл, інакше аромати почнуть сперечатися.
Стандартний вибір лікеру — St-Germain: француз міцністю 20%, на виноградному спирті, з 180 г цукру на літр. Підійде будь-який бузиновий лікер, як-от Giffard Fleur de Sureau Sauvage чи St. Elder. Дивіться на міцність: якщо вона нижча, коктейль вийде слабшим.
Сироп бузини лікер не замінить, бо в ньому немає спирту. На сиропі напій виходить трохи слабшим, близько 20% замість 22%, бо весь спирт тоді дає лише джин. Сиропу беріть 20 мл замість 30 мл лікеру, він солодший.

Поєднання їжі з коктейлем

Це аперитив: солодка квіткова основа з кислотою краще заходить перед їжею, ніж після. Найпростіші пари — м'які сири на кшталт брі чи козячого, креветки, гребінці, брускета з томатом.
Гостре й жирне з ним не варто: перець і копченості перебивають бузину, і від коктейля лишається сама солодкість.

Бузиновий Мартіні серед родичів

Коктейль Чим відрізняється
Gin Garden той самий джин із бузиною, але з яблучним соком і скибочками огірка
English Martini джин і бузиновий лікер із гілочкою розмарину, без соку
Elderflower Collins довгий напій: джин, сироп бузини, лимон і газована вода
Elderflower Cosmo на горілці, з ананасовим і лаймовим соками
Hugo без міцного: просекко, сироп бузини, м'ята й лайм

Історія та еволюція коктейлю

Хто і коли вперше назвав напій Elderflower Martini — не задокументовано. Слово «мартіні» в назві стосується подачі, а не складу: міцний коктейль без льоду в конічному келиху.
Мода на бузину в барах почалася з конкретного продукту. Лікер St-Germain випустила 2007 року компанія Cooper Spirits, заснована роком раніше в Нью-Йорку; створив його дистилятор Роберт Купер. Від 2013 року бренд належить Bacardi.
Квіти для лікеру збирають у передгір'ях французьких Альп, у Верхній Савої, і мацерують у виноградному спирті протягом двох діб після збору: цвіт швидко втрачає аромат.
Бузиновий лікер існував і до St-Germain. Ще 2006 року, за рік до його появи, Саймон Діффорд склав Parisian Martini з горілки, бузинного лікеру та сухого вермуту.

Цікаві факти

  • St-Germain має всього 20% міцності, тому 30 мл лікеру дають лише п'яту частину спирту в коктейлі, решту додає джин.
  • Цукру в тому ж лікері 180 грамів на літр, тож у келиху його близько чайної ложки з гіркою.
  • Бузина цвіте пізньої весни лише кілька тижнів, і зібрані квіти треба пустити в роботу за дві доби, поки вони не вивітрилися.
  • Спирт для лікеру женуть з винограду, як для бренді.
  • За вміння поєднуватися майже з усім бармени прозвали St-Germain «барменським кетчупом».

Часті питання

Це справжній мартіні?

Ні, якщо мати на увазі класику з джину і сухого вермуту. Тут «мартіні» вказує на формат подачі: міцний напій без льоду в конічному келиху. За будовою смаку це радше сауер, бо є міцний алкоголь, солодке і кисле.

Скільки в ньому градусів?

Близько 22%. Джин і лікер разом дають 30 мл чистого спирту, а після збивання з льодом у келиху опиняється приблизно 135 мл напою. Приблизно стільки ж, скільки в брудному мартіні.

Чим замінити бузиновий лікер?

Найближче — інший бузиновий лікер, як-от Giffard чи St. Elder. Сироп бузини теж підійде, але тоді весь спирт у коктейлі дає джин, і напій виходить трохи слабшим. Сиропу беріть 20 мл замість 30 мл лікеру, він солодший.

Збивати чи розмішувати?

У цьому рецепті збивати: у складі є сік, а напої з соком збивають, щоб вони стали однорідними. Версії без соку, де замість лимона сухий вермут, навпаки розмішують.

Чим відрізняється від Gin Garden?

Основа та сама: 60 мл джину і 30 мл бузинного лікеру, обидва збивають і подають у келиху для мартіні. Різниця в третьому інгредієнті. У Gin Garden це яблучний сік зі скибочками огірка, тому він м'якший, а лимон робить смак гострішим.

Джерела

Інші варіації Martini

Спробуй популярні коктейлі

Підписатися
Сповістити про
guest
0 Коментарі
Вбудовані Відгуки
Переглянути всі коментарі
Прокрутити вгору